Férias... / Holidays...

Parece que nos retirámos todos - uns de férias, outros a dar o máximo no trabalho para ir de férias. Além disso, com este calor, ficar em casa frente ao computador... não tem muita graça.
Em meados de Agosto, estarei mais livre, vou ver se arranjo uns 'artistas convidados' para passarem por aqui, vou actualizar as leituras dos nossos colaboradores (mandem-me as vossas sugestões sempre que quiserem) e ver se 'pico' a malta para escrever mais ou, pelo menos, para partilharem a fotos das férias!...

Até lá, aproveitem o Sol! (sempre com protector, claro)
_____________

It seems like everybody's out or getting ready for it. Besides, staying in front of the computer when it's so hot and sunny it's a bit silly....
By mid-August, I'll have more time and will see if I find more writers, ask for update on the recommended books (you can email me any suggestions at any time) and see if I can get te regulars to write once in a while or, at least, to share the holidays' photos.

Till then... enjoy the Sun!
(don't forget the sun screen, of course)