October 11, 2008

Já à venda: Gente Vazia - Brian Keaney

Já está à venda o 1º livro que traduzi. :-)

"Gente Vazia" de Brian Keaney, edições Gailivro.

Classificado como literatura fantástica para miúdos e graúdos de mente jovem :)

Pensei em que mais é que vos poderia dizer e escolhi este excerto:
"'Tudo o que tem a possibilidade de acontecer, acontece,' disse-lhe Ezekiel, 'mas nós escolhemos acreditar nalgumas dessas possibilidades. É a essas que chamamos realidade.'"

Este é o primeiro da trilogia e aviso já que o segundo (ainda em tradução) nos deixa estupefactos e ansiosos pelo terceiro.

Boas leituras!
Beijinhos

8 comments:

Anonymous said...

Já devorei o livro e devo dizer que foi uma agradavel surpresa.
Para quando o 2º?

Vserius

Susana G Santos said...

Eu adorei e tenho recomendado a muita gente.
A data de publicação do 2º ainda está no segredo dos deuses...

Anonymous said...

Bem... resta-me esperar!
Assim que os deuses decidirem quebrar o segredo deixa um post, sim?
Um bom Natal!!!

Vseriuos

Susana G Santos said...

Está combinado! :)

Feliz Natal!

*Nês said...

parabéns pela tradução!
muitas vezes escolho comprar o livro na língua original, com medo de ficar desapontada com a tradução, mas neste livro não aconteceu isso...
para quando o segundo livro?
estva a procurá-lo e vim ter aqui
agora queria continuar na mesma língua...
obrigada

Susana G Santos said...

Olá, *Nês :)
Obrigada!! :)

O segundo deve estar quase, quase a sair. Vou ver se obtenho alguma inside information... ;)

E o terceiro já está em tradução. Só te digo: fantástico!
Espero que escolhas continuar em Português ;)

*Nês said...

Obrigada (outra vez...)
Fico à espera

Cristina said...

Ola, decidi escrever este comentario para vos avisar que o 2º livro já saiu, chama-se "O Espelho Quebrado".
Quando soberem mais alguma coisa sobre o 3º livro deixem um comentario sff.
Obrigado